melodin
i midi format repetera automatiskt på |
Den slutgiltiga(!) versionen av Halta Lottas krog kan du läsa nedan. Jag har hämtat den via nätet från KTH:s sångbok. En likalydande version finns på Chalmers dito. |
Historien bakom visan! |
Börjar man med melodin är det förstås John Brown´s
lekamen från Amerika 1860-tal.
Men melodin är ursprungligen "Say Brothers will you meet us". |
Bröderna Palmquist tog med sig sången hem till Sverige och gav ut den i samlingen Pilgrimssånger, som utkom 1862 och där heter den Wexelsång |
Första strofen: |
Bröder, wiljen I gå med oss
Bröder, wiljen I gå med oss Bröder, wiljen I gå med oss Till Canaans sälla land. |
I Halta Lotta-versionen nedan finns de tre första raderna - med tilltalet Bröder och den gammalmodiga formen I. Inom parantes kan nämnas att den version jag själv sjöng som ung uteslöts första och andra strofen - började direkt på Åtta/Femton öre kostar supen. |
Det finns en tryckt version av visan utgiven för soldater under första världskriget. Men det finns belägg för att visan kom till någon gång 1860-1880. |
Visan skiljer sig med den nedan: |
Hem som svin på knäna gå vi
Hem som svin på knäna gå vi Hem som svin på knäna gå vi |
och sista strofen: |
Åtta gröna dagar få vi
Åtta gröna dagar få vi Åtta gröna dagar få vi för besöket på Halta Lotta krog i Göteborg. |
Vart låg krogen och vem var Halta Lotta. |
Förslagen på krog och Halta Lotta är många: |
1) Halta Lotta - övermarketenterska vid Göta kanalbygget
1840-tal (Helt fel melodin kom ju till 1860)
2) krogen - Hasselbladska huset i hörnet av östra Hamngatan, Göteborg 3) Vallgatan 2, mitt emot restaurang Hästskon, senare Gyllene Hästskon. 4) Halta Lotta skulle hetat Anna Kristina, ett fattighjon, som var väl synlig i krogar och glädjehus. Hon gick bort 75 år gammal genom att trilla av tåget i Skövde 1888. 5 - ?) krogen var Styvern i Majorna, eller Haga eller Kungstorget eller kanske låg den i Oskarshamn eller ... |
Andra Lottor i visan och poesin? |
Kung Karl XV gav ordern: |
låt sångarna åter taga upp den där visan, som går så bra att marschera efter. Du minns "Kyss Lotten". Och nu dånade det i skogen Soldaternas favoritsång: |
Spela kille och vinna potten
Och gå till Strömmens och kyssa Lotten. Det är inte farligt, men bara roligt Att gå till flickorna varenda kväll. |
År 1860 utkom andra samlingen av Fänriks Ståls sägner med dikten Lotta Svärd. |
Om "hundar pinka uppå graven" |
Det finns ett uttryck, att någon är så pank, att hundarna pinkar på honom. |
Om teckningen: |
Elis Chiewitz utgav 1826-1827 en serie illustrationer till Bellmans
diktning.
På teckningen ser man en hund som pinkar på graven. Det finns inget underlag i visan, Korpral Bomans begravning, Fredmans Epistel Nr: 54. Man får antaga att motivet är hämtat från ett talesätt som var i svang på den tiden då teckningen kom till. |
Källa: Mats Rehnberg Vad skall vi göra med de blanka gevär - Nordiska museet 1967 |
----- [tillbaks] ----- |
Halta Lottas krogBröder, viljen I gå med oss
Med kyssar skola vi betala
|